Dolore al piede DX

Salve a tutti, sono nuova del forum e mi sono iscritta per poter avere chiarimenti su un disturbo che mi tormenta da parecchio tempo: un dolore articolare sulla parte superiore del piede DX. ho eseguito una RM e vi trascrivo qui sotto il referto:

RM tibio-tarsica a avampiede DX

Sono state eseguite sezioni assiali, sagittali e coronali T1 e T2 dipendenti, anche con soppressione del grasso.

Modesto versamento articolare si rileva nel recesso antero-esterno della tibio-tarsica e nell' articolazione tarso-metatarsale del I e II raggio. In questa sede si osservano manifestazioni evolute di artrosi, con osteofiti diretti perlopiù anteriormente verso il dorso del piede, irregolarità delle rime articolari, edema e sofferenza dell' osso subcondrale in particolare per quanto riguarda la parte supero-anteriore del primo cuneiforme e di tutto il secondo cuneiforme; edematosa anche la spongiosa del II metatarso; versamento ed edema anche nei tessuti molli che li circondano. Nella norma il legamento peroneo astragalico anteriore e posteriore, il peroneo calcaneare ed il legamento interosseo. Indenni le strutture tendinee. Non alterazioni a carico della componente scheletrica e di quella cartilaginea tibio-astragalica. Regolare la fascia plantare.

In base a tutto ciò mi è stato ordinato il farmaco ALGIX 60mg 1 compressa al dì.
Il dolore è rimasto e sono al punto di partenza; per favore, consigliatemi qualche efficace rimedio.
Grazie

Mi scuso per non aver fornito i dati: ho 53 anni, peso 73Kg, sono alta 1,72mt, lavoro partime come addetta alle pulizie in un ufficio e per il resto della giornata casalinga. Passo molte ore in piedi a causa del lavoro.
Le faccio notare che il referto che ho mandato si riferisce ad una risonanza magnetica e non ad una radiografia.
grazie per l'interessamento.

Cordiali Saluti