ginocchio dx gonfio e dolorante

Buongiorno, scrivo per un consulto per un mio amico che risiede all estero e non ha ancora attivato l assicurazione medica, andra' privatamente solo la settimana prox da un ortopedico ma nel mentre cosa consigliate? Presenta un gonfiore anomalo nella parte superiore del ginocchio dx, proprio lo stesso su cui circa 10 anni fa ebbe una brutta caduta, il gonfiore è proprio sopra la rotula (vs la parte interna della gamba), io intanto gli ho consigliato riposo e ghiaccio. Vorrei solo essere sicura che è stato corretto il mio consiglio. grazie