lesione completa legamenti caviglia

Buongiorno, desideravo avere un vs. parere in merito a quanto occorso a mio figlio quindicenne durante una partitta di calcio, ovvero se è preferibile optare per una soluzione conservativa oppure chirurigica ed eventuali pro e contro.
Dalla RMN:
Lesione completa peroneo-astragalico anteriore e peroneo-calcaneare, assottigliato e disomogeneo il peroneo-astragalico posteriore. Legamento deltoideo e legamento a siepe sono ispessiti con segnale disomogeneamente iperintenso. Non si segnalano alterazioni morfologiche e di segnale dei tendini flesso- estensori, peronieri e di achille.
L'evento è avvenuto il 10/01/16 e, come per ogni genitore tra l'altro ignorante in materia, non ho idea se optare per una soluzione conservativa oppure chirurigica poichè sembrerebbe possibile la sutura dei due legamenti rotti, almeno a quanto affermato da un chirurugo ortopedico del piede.
Vi ringrazio anticipatamente.

Grazie per la risposta, in effetti il 21/01 (11 giorni dopo evento traumatico) è stato sottoposto ad intervento di sutura del legamento peroneo-calcaneare (c'era anche un eccessivo cassetto astagalico) ed utilizzo anche di una retina naturale per contenimento, mentre per il peroneo astragalico anteriore, dopo incisione della cute, è stata riscontrata la non necessità della sutura visto che si erano notevolmente riavvicinati i due lembi.
Infine è' stato aplicato gambaletto in gesso con immobilizzazione caviglia.
Sinceramente non ho ben capito perchè non suturare anche l'anteriore ma certamente ci sarà una spiegazione logica che mi è sfuggita.
Spero di aver scelto la cosa migliore e mi farebbe piacere conoscere l'iter della riabiliatazione ( tempi, modalità, tipologia e durata) considerato che mio figlio quindicenne desidererebbe continua attività sportiva calcistica.
Grazie ancora per i consigli.