stenosi foraminale bilaterale

Mia mamma, settantenne, con parecchi kg di troppo, soffriva da tempo di mal di schiena. L'anno scorso ha deciso di indagare meglio la patologia.
La diagnosi è stata:
stenosi foramidale in L3-L4 bilaterale, insufficienza monosegmentale in L3-L4, instabilità in L4-L5, pz abesa in quadro di lombalgia ingravescente e claudicatio resistente a terapia farmacologica.
Nel dicembre scorso si è sottoposta a un intervento definito banale dal neurochirurgo.
Con tecnica microchirurgica, è' stata eseguita foraminotomia bilaterale in L3-L4, posizionato DIAM in L3-L4, effettuata artrodesi mediante COFLEX-F in L4-L5.
All'inizio l'intervento sembrava riuscito e la mamma, contenta del risultato, si era messa a dieta e a fare esercizio.
Appoggiandosi alla carrozzina di mia figlia, riusciva a camminare per alcuni chilometri, senza alcun dolore.
Con il tempo c'è stato un peggioramento e i risultati inizialmente ottenuti sono scomparsi, portando ad una situazione peggiore rispetto a prima dell'intervento.
Ora il chirurgo propone di togliere gli impianti e di eliminare la stenosi mediante limatura ossea. Al momento, la mamma è meno fiduciosa e teme anzi che l'intervento comporti dei rischi (un conoscente, si è operato alla schiena ed è rimasto paralizzato, ma ignoriamo il tipo di intervento ).
Chiediamo un parere su l'intervento proposto e i rischi e anche se un fisiatra potrebbe portare benefici.
Speranzosi di una risposta illuminante, salutiamo cordialmente.