Dolore all'osso del ginocchio DX

Salve a tutti.
Ho 35 anni, uomo, e faccio sport regolare non professionistico.
Vorrei un Vostro parare su quanto mi è capitato:
Scorsa settimana giorno 29/06/16 sono andato in fiera e ho camminato per ore e ore fra le bancarelle della fiera... Dopo circa 2/3 ore di cammino ho sentito un dolore non forte ma costante all'osso della rotula che non mi ha permesso più il proseguo...
Precisamente alla parte centrale sx della rotula localizzato su una superficie di 1/2 cm massimo....
Non è strano in un punto così piccolo?
Pensavo ad un'infiammazione del tendine rotuleo (anche se sono abituato a camminare; in genere corro circa 10km regolarmente)
Ad oggi dopo 8 giorni di riposo e voltaren, non è migliorato di una virgola...
sento il dolore solo ed esclusivamente in quel punto ma è un fastidio che non mi permette di svolgere attività calcistiche.
Secondo voi mi devo preoccupare?
Ho allegato anche una foto per farVi capire proprio dove mi fa male.
Preciso che mi fa male solo quando mi muovo oppure quando la premo con le mani..
Grazie in anticipo per la risposta.