probabile tendinite cronica

buongiorno,sono una ragazza di 20 anni, scrivo per esporre un problema che mi porto dietro da un po di tempo ormai :da più di 2 anni ho dolore a partire dal cavo popliteo mediale fino a circa un terzo di gamba nella zona postero- laterale interna, dove si avverte al tatto una specie di cordoncino. Per circa un anno l' algia è stata intensa, ora Il dolore è moderato, salvo alcuni giorni in cui si acutizza; si accentua alla pressione, stando in piedi e molto con il movimento(anche solo dopo una corta passeggiata a passo lento ad es.) Per quanto riguarda gli esami: ho eseguito un'ecografia quest'estate (visto che la RMN è risultata negativa per lesioni al ginocchio) che ha evidenziato la presenza di entesopatia calcifica inserzionale al tendine del muscolo surale, estesa per circa 6 mm. La calcificazione è stata trattata a settembre con ultrasuoni, tecar, laser ed infine con un ciclo di 3 sedute di onde d urto. Più tardi ho ripetuto l esame ecografico che è risultato negativo per lesioni muscolo- tendinee nella zona d interesse, nè si evidenziano più formazioni calcifiche. A quel punto mi sono rivolta ad un ortopedico, il quale mi ha diagnosticato una PROBABILE Sindrome del popliteo consigliandomi dello stretching e del rinforzo muscolare. Penso che all'origine di tutto ci sia stato un sovraccarico funzionale, visto e considerato che ho iniziato ad avvertire i primi dolori dopo aver intensificato gli allenamenti in palestra e piscina piu di 2 anni fa, dolori che ho trascurato per alcuni mesi. Quando poi il dolore è diventato molto insistente anche a riposo, ho interrotto tutto, e da allora non ho più ripreso.  Spero di aver esposto il tutto in modo abbastanza chiaro, non mi aspetto ovviamente una diagnosi, bensì un parere al riguardo e un conseguente indirizzamento, visto che pur essendo l'ecografia negativa, la sintomatologia persiste. ringrazio anticipatamente