rm ginocchio sx

Salve, il mio ragazzo mentre giocava a calcio 3 settimane fa ha avuto una distorsione del ginocchio sx. Premetto che qualche anno fa allo stesso ginocchio ha avuto una lesione del legamento crociato posteriore a cui ha fatto una ricostruzione parziale. Adesso presenta lieve dolore e a volte forte bruciore e instabilità quando scende le scale.
Ha effettuato una rm al ginocchio e vorrei chiedere se gentilmente è possibile leggere il referto che è questo:
"Presenza di aree di alterata intensità del segnale, specificatamente ipointense nelle sequenze a TR breve ed iperintense nelle sequenze a TR lungo, a livello del condilo femorale esterno ed in sede meta-epifisaria prossimale tibiale, da contusioni ossee-fratture intraspongiose.
Non evidenti soluzioni della continuità meniscali; il menisco è lievemente sub-lussato posteriormente (segno indiretto di lesione del LCA).
Il LCA presenta spessore ed intensità del segnale alterati per lesione; normale il LCP.
Ai gradi di flessione dell'esame, la rotula appare sufficientemente in asse. Discreta quota di versamento articolare."
Grazie anticipatamente.

La ringrazio per la lettura del referto. Si il ragazzo ha 22 anni e gioca a calcetto.
Un ortopedico gli ha consigliato di rinforzare il quadricipite e dopo qualche mese pensare a un probabile intervento, è giusto optare per questa cosa?Fino a che punto può essere utile una cosa del genere?