Strappo quadricipite asintomatico?

Salve,
ho 50 anni, pratico molto sport, non ho dolore al ginocchio dx, ma a causa di un versamento ho voluto approfondire eseguendo una RNM.
Questo il referto:

-----------------------------------------------------------------------------
Lieve iperintensità di segnale ossea subcondrale in stir ed lpointensità in T1w a carico del condilo
femorale interno. Riduzione dello spazio articolare femoro-rotuleo laterale (tilt rotuleo laterale)
lperintensità lineare nelle sequenze a TE breve nel contesto della sostanza del corno posteriore del
menisco mediale per fenomeni degenerativi della fibriocartilagine non estesl al bordo libero (II grado),
Non si apprezzano alterazioni del menisca esterno.

Aspetto ispessito ed iperintenso nelle sequenze a TE breve dell inserzione del tendine rotuleo por
tendinosi con grossolano entesofita.

Aspetto ispessito ed iperintenso nelle sequenze pesate in DP dell'inserzione distale del tendine
quadricipitale per degenerazione tendinosica dell'entesi
Ampia quota di versamento distribuito nello sfondato sottoquadricipitale e nel recessi paramenlscali,
----------------------------------------------------------------------
Unica soluzione proposta dall'ortopedico: stare fermo per mesi, solo nuoto, poi di nuovo RMN.
La domanda è: come è possibile che non mi sia accorto dello strappo evidenziato(?) nel referto?
Grazie e saluti
Marco